Publicação de Synergies Portugal 6 Interactions culturelles et transversalité : le Portugal et les francophonies

Entretida com a pintura, fui deixando, na lista de livros e revistas para ler, o número 6 de Synergies Portugal, disponível desde maio 2019,  o que é imperdoável. Primeiro, porque a criação  e a responsabilidade editorial da revista Synergies Portugal,  constituiram  enormes desafios que preencheram perto de 6 anos da minha vida, acompanhada por uma grande equipa. Ao aceitar o convite do Professor Jacques Cortès de estender a rede de revistas do GERFLINT a Portugal, tive a oportunidade  de integrar uma nova rede, reunindo colegas e amigos que me acompanharam ao longo de muitos anos, vindos de muitas áreas geográficas e disciplinares. Em segundo lugar, porque, desta rede de amigos saiu a nova responsável editorial, a professora Ana Clara Santos, tendo saído também grande parte das comissões. E até sou co-presidente a partir do número 5, uma honra! E estou  acompanhada pelo Professor Robert Galisson!
É com grande admiração e muita alegria  (que não posso deixar de sentir e exprimir) que dou os parabéns à amiga Ana Clara Santos por ter dado continuidade a um projeto meu. Muito bonito, os meus agradecimentos e os meus parabéns! Como é evidente, a mudança editorial, a partir do número 5 (eu tinha aceitado o desafio de 4 números, tendo «fechado a minha atividade» com um número em homenagem ao Professor Robert Galisson)   implicou  uma mudança «disciplinar». A  didatologia das línguas culturas, disciplina de que se reclamava a revista (mas que promovia o diálogo com outras disciplinas), passou a ser uma sub-área, alargando-se o âmbito da Revista, sem que se perdesse «la finalité suprême la défense de l’humanisme et du dialogue des langues et des cultures».  Portanto, não posso deixar de me congratular com a continuidade do projeto.      

 Parabéns, também, por este número da revista, coordenado pelas Professoras Ana Clara Santos e Cristina Robalo Cordeiro,  subordinado ao título  Interactions culturelles et transversalité : le Portugal et les francophonies. Número muito interessante que nos permite  compreender o passado das interações culturais, para se poder olhar para o futuro, mantendo a visão humanista que a nossa sociedade deveria preservar. Convido os leitores  a percorrer o caminho que nos é traçado. Terão algumas surpresas! Eu, entre outras, descobri, através do «compte-rendu» de José de Faria Costa, que a Cristina Robalo Cordeiro é autora do livro

«Fuga marroquina», publicado em 2016. Coimbra: edições Minerva »
«Fugue marrocaine», publicado em 2017.Coimbra: PMP.

Aceitei, imediatamente, o convite para a leitura. Só me falta ir à livraria.